自由行穷游热门问答

请问可以用租租车的宣誓翻译件直接到车行官网订车吗?

2023-02-28 07:00:05
旅游博主-alwaystravel
车行租车没问题,但是这个宣誓翻译真实性只有租租车自己最清楚,在德国如果出事上庭被查出假的宣誓翻译那你也要负法律责任。

今年3月许多网站刊登了国内游客用租租车的宣誓翻译认证件在西班牙自驾被警察认定假证的文章,具体事件的真实性我们无从考究,但我个人观点一直就是,租租车的那些宣誓翻译和认证多半是假证。

出门旅行也花了不少钱了,建议你自己找德国法院认证的华人宣誓翻译员办一份宣誓翻译件,或者不怕麻烦的话就公证后双认证。

旅游博主-双双Vero
租车行不会管你的,交钱就行,毕竟他们不负责查验证件。


然而如果出事故或者举报或者警察抽查啥的,那个非大使馆认证过的证件没有任何法律效力,好的罚款,严重的扣留起诉或者信用拉黑等都有可能。